CONTACTO
Póngase en contacto conmigo si necesita un traductor jurado de inglés nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Hay muchas situaciones en las que podría necesitar a un traductor jurado de inglés. ¿Se va a casar en el Reino Unido o a solicitar plaza en una universidad del Reino Unido? ¿Se está planteando comprar una propiedad en el Reino Unido u otro país de habla inglesa? ¿Se le ha nombrado albacea o administrador de una herencia que incluye bienes en el Reino Unido u otro país de habla inglesa? ¿Desea constituir una sociedad mercantil en el Reino Unido u otro país de habla inglesa? En estos casos, es bastante probable que necesite traducir documentos oficiales para presentarlos ante las autoridades del país en cuestión.
Yo ofrezco servicios de traducción jurada/oficial a precios competitivos.
Puede contactarme por correo electrónico (info@vprspanishtranslations.com) para pedir un presupuesto o consultar cualquier duda (consulte también las preguntas frecuentes).
También puede contactar conmigo cumplimentando el siguiente formulario. Nota: si no puede enviarme una copia escaneada de sus documentos para traducirlos, incluya tanta información como sea posible en su consulta (recuento de palabras, tipo de documento, número de páginas, etc.). Así podré darle un precio y un plazo definitivos.
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE TRADUCCIONES JURADAS
Si tiene alguna consulta acerca de las traducciones juradas, lea atentamente la siguiente información:
• Soy Traductora-Intérprete Jurada nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España (n.º 4057, 2003). Puede verificar mi nombramiento aquí: https://vprspanishtranslations.com/es/traductor-jurado-de-ingles-oficial/
• No puedo facilitar un presupuesto hasta recibir los documentos en formato PDF totalmente legible (no se aceptan imágenes JPG) o información detallada sobre los documentos a traducir, incluido el número de páginas.
• Los plazos de entrega varían en función del volumen.
• El proceso de traducción jurada se realiza enteramente online, lo que significa que no tiene que enviar copias físicas de los originales al traductor, sino PDF (no se aceptan jpg u otros formatos de imagen).
• Por defecto, solo se entregan traducciones juradas digitales. Las copias en papel se emiten y envían únicamente cuando se solicitan expresamente.
•Solamente se aceptan pagos mediante transferencia bancaria, Wise o Revolut. El pago se realiza por adelantado.
• No puedo confirmar qué documentos debe presentar para su solicitud o trámite. Le recomiendo solicitar asesoramiento legal para confirmarlo.
• No apostillo documentos. Si se requiere apostilla, los documentos deben estar apostillados antes de la traducción.
Nota: me tomo muy en serio su privacidad. Lea atentamente mi Aviso de privacidad aquí y póngase en contacto conmigo si tiene alguna pregunta o duda.
