Translation for NGOs / international development
Are you in need of a native
Spanish translator experienced in translating for NGOs and in international development, who is fast, who has studied about human rights and the law, who can provide quality and who can
convey your goals in Spanish accurately?
Donors and supporters of a specific cause need to be
informed clearly about NGOs' efforts.
Communities need to be
informed clearly about the factors (social, economic, environmental, etc.) impacting their lives.
According to a report titled
The Listening Zones of NGOs, there is a
lack of resources internally at NGOs who can provide this service because translation is considered an ‘
afterthought’, language needs are usually under-funded and there is no a formal language policy in place.
I am a professional Spanish linguist with
experience working for NGOs and international organisations on a volunteer and paid basis. I have
legal knowledge gained through law school (Graduate Diploma in English Law, BPP Law School, London, 2016) and continuous professional development.
I can help your NGO
secure grants, donations, government funding and other support and mobilising the necessary resources for implementing
environmental and humanitarian aid initiatives efficiently and
empowering disadvantaged populations and communities by making them aware of the issues affecting their lives.
Contact me 
