Sworn / Legal English-Spanish Translator

London-based professional Sworn / Legal English-Spanish translator with more than 15 years of experience in legal and marketing translation, and with a Graduate Diploma in Law (GDL). Providing legal translation services to law firms, notary's offices, Legal departments and language service providers. Appointed Sworn English-Spanish and Spanish-English Translator-Interpreter (Traductor-Intérprete Jurado de Inglés) by the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Co-operation in 2003. Extensive knowledge of Spanish law gained through continuous professional development. Currently registered with the Consulate of Spain in London. Official certified (sworn) Spanish translations accepted by Spanish Courts, embassies, universities and other official bodies and authorities. Fast service. Author of a bilingual blog on legal English-Spanish translation. Offering one-to one Legal Spanish lessons.